Gecenin Sonuna Yolculuk Özet
Ferdinand, Paris’te tıp eğitimi alan, ilgisiz bir öğrencidir; otoriteye karşı anarşist bir tepki gösterir ve şiddetle pasifisttir. I. Dünya Savaşı’ndan hemen önce, bir kafede, milliyetçi gurura olan alaycı kayıtsızlığını dile getirir. Caddenin aşağısında bir albay, başında askeri bir bando ile gelir. Müzik ve üniformalar Ferdinand’ın ilgisini çeker ve tüm beyanlarına rağmen gidip askere yazılmak üzere acele eder. Savaş sırasında, sürekli olarak vahşi vahşet sahnelerine ve görevlerindeki büyük tehlikelere maruz kalan bir ulaktır. Bir görevde Léon ile tanışır.
Ferdinand kolundan hafif bir yara aldığında, Paris’te iyileşme izni alır. Orada, Fransızları yücelten bir Amerikan Kızıl Haç çalışanı olan Lola ile tanışır. Lola, Ferdinand’ın yarasını romantize eder, onun geçici metresi olur ve ona Amerika Birleşik Devletleri hakkında hikayeler anlatır. Ferdinand’ı bir korkak ve alaycı biri olarak görmeye başladığında, onu terk eder.
Lola’yı kaybetme düşüncesi Ferdinand için dayanılmazdır. Aklı çöktüğünde, çeşitli akıl hastanelerine gönderilir ve burada doktorları söyledikleri her şeye katılarak kendisine hayran bırakmayı çabucak öğrenir. Taktikleri sonunda ona tedavi edilmiş ama aktif hizmet için uygun olmadığına dair bir rapor kazandırır.
Paris’te tehlikeli bir yaşam sürer, ancak varlığını, zengin Arjantinli et tüccarları tarafından büyük ilgi gören bir dansçı olan Musyne’nin aracısı olarak hareket ederek iyileştirir. Yüksek fiyatlarla satılacak tüm o eti düşünmek Ferdinand için fazla gelir ve Musyne ile birkaç ay geçirdikten sonra, sömürge Afrika’ya gitmek için ayrılır. Yolculuk sırasında, yolcuların günah keçisi olur, ancak onlara utanmazca dalkavukluk yaparak denize atılmaktan kurtulur.
Fransız Batı Afrika’da, iç bölgelerde uzak bir ticaret noktasına atanır. Sıcak, yeşil ormanın içine, ticaret noktasının iki büyük kayayla sabitlenmiş bir kulübeden ibaret olduğu yere, on günlük bir kano yolculuğu yapar. Görevini devralmaya geldiği gizemli tüccar, açıkça bir hırsızdır ve Ferdinand’a ticaret yapacak malının kalmadığını, çok az kauçuğu ve sadece konserve güveci olduğunu söyler. Serseri, Ferdinand’a elinde kalan üç yüz frank verir ve İspanyol kolonisine doğru yola çıkar. Adam gittikten sonra, Ferdinand görevlinin Léon olduğunu fark eder.
Birkaç haftalık ateş ve konserve güveçten sonra Ferdinand ticaret noktasını terk eder, bu sırada burayı yanlışlıkla yakar ve yanına aldığı tek şey üç yüz frank ve birkaç konserve güveçtir. Karadan yaptığı safari bir kabustur. Ateşi tehlikeli derecede yükselir ve yolculuğun büyük bir kısmında sayıklar. Hamalları parasını çalar ve onu bir liman kentindeki bir İspanyol rahibe bırakırlar. Rahip, bir ücret karşılığında onu kolayca aldatılabilecek bir kaptana teslim eder. Ferdinand, hâlâ hasta halde, Amerika Birleşik Devletleri’ne giden bir gemiye zorla bindirilir.
New York’ta gemiden atlamaya çalıştığında, göçmenlik yetkilileri tarafından yakalanır. Pire sınıflandırması konusunda uzman olduğunu iddia ederek, New York Limanı’nda pire yakalayıp ayırmak üzere bir karantina istasyonunda çalışmaya başlar. Şefinin güvenini kazandıktan sonra, teknik olarak hâlâ gözaltında olmasına rağmen, bir rapor teslim etmek üzere şehre gönderilir. New York’ta, hala çekici ama artık yaşlanmış olan Lola’yı bulur; Lola, ondan kurtulmak için ona yüz dolar verir. Parayla Detroit’e bir tren bileti alır. Kısa süre sonra Ford Motor Company’de çalışmaya başlar.
Gecenin Sonuna Yolculuk Karakter Analizi
Ferdinand Bardamu
Ferdinand Bardamu, savaşta yaralanmış, hayal kırıklığına uğramış, alaycı, nevrotik ve serseri bir karakterdir. Sırasıyla tıp öğrencisi, asker, akıl hastası, pezevenk, pire uzmanı, Ford işçisi, doktor, müzikhol figüranı ve akıl hastanesi yöneticisi olarak görev alır. Yaşadığı deneyimler, en güçlü bedeni ve en aklı başında zihni bile zorlayacak türdendir. Sürekli bir işten diğerine ve bir yerden diğerine geçmesiyle, sadece pikaresk edebiyatın serserilerini değil, aynı zamanda yaratıcısı Ferdinand Céline’i de andırır.
Léon Robinson
Léon Robinson, onun arkadaşı, Ferdinand’ın gittiği her yerde kişisel bir şeytan gibi ortaya çıkan, vicdansız ve alaycı bir karakterdir. Yaşlı Madame Henrouille’ün bombalanmasının planlayıcısıdır ve kendi bombasıyla geçici olarak kör olur. Daha sonra Madelon tarafından öldürülür.
Madelon
Madelon, kolay ahlaklı, çekici bir genç kadın. Léon ile nişanlıdır, ancak Léon ondan kurtulmaya çalıştığında delicesine kıskanır; ve Madame Henrouille’ü öldürdüğünü polise bildirmekle tehdit ettikten sonra, öfkeyle Léon’u vurur ve kaçar.
Lola
Lola, Ferdinand’ın Fransa’da metresi olan bir Amerikan Kızıl Haç çalışanıdır ve Ferdinand New York’a geldiğinde onunla bir süre yaşamasına izin verir.
Musyne
Musyne, Ferdinand’ın diğer metreslerinden biri olan bir dansçı ve hayat kadınıdır.
Madame Hérote
Madame Hérote, bir Parisli iç çamaşırı, eldiven ve kitap dükkânı sahibi ve hayat kadınıdır.
Doktor Bestombes
Doktor Bestombes, bir akıl hastanesinde psikiyatristtir.
Roger Puta
Roger Puta, Ferdinand’ın savaş öncesinde çalıştığı bir kuyumcudur; savaş sırasında bir kabine bakanı için şoförlük yapar.
Teğmen Grappa
Teğmen Grappa, Afrika’daki Topo istasyonunda görevli acımasız bir subaydır.
Molly
Molly, Detroit’te yaşayan bir Amerikalı fahişedir; Ferdinand kısa bir süre ona âşık olur.
Abbè Protiste
Abbè Protiste, Léon ve Madame Henrouille’ün Toulouse’da, turistlere bir mahzende mumyaları gösterdikleri küçük bir iş kurmalarını ayarlayan bir rahiptir.
Tania
Tania, Berlin’de sevgilisi ölen, Ferdinand’ın Polonyalı bir arkadaşıdır.
Doktor Baryton
Doktor Baryton, bir akıl hastanesini yöneten bir psikiyatristtir. İngilizce’ye (Ferdinand’dan ve Macaulay okumalarından öğrenir) kafayı takar ve İngiltere’ye ve diğer ülkelere doğru yola çıkar, akıl hastanesini Ferdinand’a emanet eder.
Doktor Serge Parapine
Doktor Serge Parapine, Baryton’un akıl hastanesinde kadrolu bir doktor olarak çalışan ve Ferdinand’ın bir arkadaşı olan bir tıbbi araştırmacıdır.
Henrouilles Ailesi
Henrouilles, Ferdinand’ın çeşitli tıbbi hizmetler sunduğu bir Parisli ailedir.
Bébert
Bébert, tifo ateşinden ölen, Ferdinand’ın bir hastası olan genç bir çocuktur.
Gustave Mandamour
Gustave Mandamour, bir trafik polisi, Ferdinand ve Léon’un arkadaşıdır.
Sophie
Sophie, Ferdinand tarafından işe alınan, Slovak kökenli, çekici bir hemşiredir; Ferdinand ona hayranlık duyar.
