Kral IV. Henry 1 Özet
Not: Henry IV, Bölüm 1’de, oyunun sonunda dramatik bir savaşta kesişen iki ana olay örgüsü vardır. İlk olay örgüsü Kral IV. Henry, oğlu Prens Harry ve onların gergin ilişkileriyle ilgilidir. İkincisi, Kral Henry’nin onlara olan borcunu kabul etmeyi reddetmesi nedeniyle öfkeli olan, Kuzey’deki hoşnutsuz soylulardan oluşan Percy ailesi tarafından Kral Henry’ye karşı hazırlanan bir isyanla ilgilidir. Oyunun sahneleri, oyunun sonunda bir araya gelene kadar bu iki olay örgüsü arasında değişiyor.
Oyun başladığında, askeri haberler yaşlanan Kral Henry’nin bir haçlı seferine liderlik etme planlarını kesintiye uğratır. Galli asi Glynd ˆ wr, Güney’de Kral Henry’nin ordusunu yendi ve Kral Henry’ye sadık olduğu varsayılan genç Harry Percy (takma adı Hotspur), Kuzey’de ele geçirdiği askerleri krala göndermeyi reddediyor. Kral Henry, eylemlerini açıklayabilmesi için Hotspur’u kraliyet sarayına geri çağırır.
Bu sırada Kral Henry’nin oğlu Prens Harry, suçlular ve haydutlarla birlikte bir barda oturup içki içmektedir. Kral Henry oğlu konusunda büyük hayal kırıklığına uğramıştır; Tahtın varisi Harry’nin kraliyet ailesine yakışmayan bir şekilde davrandığı yaygın bir bilgidir. Zamanının çoğunu Londra’nın köhne tarafındaki tavernalarda serseriler ve diğer şüpheli karakterlerle takılarak geçiriyor. Harry’nin serseriler ekibindeki en yakın arkadaşı, bir tür yedek baba figürü olan Falstaff’tır. Falstaff, geçimini sağlamak için hırsızlık yapan ve yalan söyleyen, dünyevi ve şişman bir yaşlı adamdır. Falstaff aynı zamanda büyük bir zevkle yaşayan olağanüstü esprili bir insandır. Harry, bu adamlarla vakit geçirmesinin aslında, sonunda yollarını değiştirip daha asil bir kişiliğe büründüğünde halkı etkilemek için yaptığı bir planın parçası olduğunu iddia ediyor.
Falstaff’ın arkadaşı Poins hana gelir ve bir grup zengin gezginin soygununu planladığını duyurur. Harry başlangıçta katılmayı reddetse de Poins ona özel olarak Falstaff’a aslında eşek şakası yaptığını açıklar. Poins’in planı, Falstaff’ı terk ediyormuş gibi yaparak soygun gerçekleşmeden önce saklanmaktır. Soygundan sonra Poins ve Harry, Falstaff’ı soyacak ve Falstaff, neredeyse kesinlikle uyduracağı soyulma hikayesini anlattığında onunla dalga geçecek.
Hotspur, Kral Henry’nin sarayına gelir ve ailesinin krala karşı öfkesinin nedenlerini ayrıntılarıyla anlatır: Percy’ler, Henry’nin selefini devirmesine yardım etmede etkili olmuştur, ancak Henry bu iyiliğin karşılığını ödemeyi başaramamıştır. Kral Henry ayrıldıktan sonra Hotspur’un aile üyeleri, Hotspur’a kralı devirmek için bir ittifak kurma planlarını açıklar.
Bu arada Harry ve Poins, Falstaff’ı kandırma planlarını başarıyla gerçekleştirir ve onun pahasına çok eğlenir. Ancak hepsi meyhanede içki içerken Harry’ye bir haberci gelir. Harry’nin babası yaklaşmakta olan iç savaş haberini aldı ve oğlunu çağırttı; Harry ertesi gün kraliyet sarayına dönecek.
Her ne kadar Percy’ler etraflarında müthiş bir müttefik grubu toplasa da (İskoçya ve Galler’den gelen büyük isyancı orduların liderlerinin yanı sıra Kral Henry’ye karşı şikayetleri olan güçlü İngiliz soyluları ve din adamları), ittifak sarsılmaya başladı. Birkaç önemli isim, kralı devirme çabalarına katılmayacaklarını ve bu kaçanların Kral Henry’yi isyan konusunda uyarma tehlikesinin, hemen savaşa gitmeyi gerektirdiğini açıkladı.
Babasının isteğini dikkate alan Harry saraya döner. Kral Henry, oğlunun davranışından duyduğu derin üzüntüyü ve öfkesini ifade ediyor ve Hotspur’un yiğitliğinin ona tahtta Prens Harry’nin kraliyet doğumundan daha fazla hak verebileceğini ima ediyor. Harry artık reform yapma zamanının geldiğine karar verir ve vahşi yollarını bırakıp, iyi ismini geri almak için Hotspur’u savaşta yeneceğine yemin eder. Meyhane arkadaşlarını Kral Henry’nin ordusunda savaşmaya çağıran Harry, babasına savaş cephesinde eşlik eder.
İç savaşa Shrewsbury’deki büyük bir savaşta karar verildi. Harry savaşta cesurca babasının hayatını kurtarır ve sonunda babasının onayını ve sevgisini geri kazanır. Harry ayrıca tek dövüşte Hotspur’a meydan okur ve onu yener. Kral Henry’nin güçleri kazanır ve Percy ailesinin liderlerinin çoğu idam edilir. Falstaff, herhangi bir gerçek kavgadan kaçınarak savaşta hayatta kalmayı başarır.
Ancak güçlü isyancı güçler Britanya’da kalmaya devam ettiğinden Kral Henry, onlarla başa çıkmak için oğullarını ve güçlerini krallığının en uzak noktalarına göndermek zorundadır. Oyun bittiğinde savaşın nihai sonucu henüz belirlenmemiştir; bir savaş kazanıldı, ancak daha yapılacak bir başkası kaldı (Shakespeare’in bu oyunun devamı olan Henry IV, Kısım 2, yerden başlıyor ). Henry IV, Kısım 1’in kaldığı
Kral IV. Henry 1 Karakter Analizi
Kral Henry IV
İngiltere’nin egemen kralı. Henry aslında o kadar da yaşlı değil ama oyun açıldığında endişelerden vaktinden önce yıpranmıştı. Eski kral Richard II’yi tahttan indiren bir iç savaş sayesinde tahtını kazanmış olmanın verdiği suçluluk duygusunu besliyor. Ayrıca bu oyunda İngiltere’de daha da büyük bir iç savaşa dönüşen iç karışıklıklara onun saltanatı son vermemiştir. Sonunda en büyük oğlu Prens Harry’nin sorumsuz maskaralıklarına sinirlenir. Muhteşem, gururlu ve biraz mesafeli Kral Henry, kendi adını taşıyan oyunun ana karakteri değil, daha çok tarihsel odağıdır. Her ne kadar eylemleri ve duyguları olay örgüsüne göre büyük ölçüde ikincil olsa da oyuna bir güç merkezi ve istikrar duygusu veriyor.
Prens Harry
Kral IV. Henry’nin oğlu, sonunda Kral Henry V olacak. Harry’nin unvanı Galler Prensi’dir, ancak tüm arkadaşları ona Hal der; ona bazen Harry Monmouth da denir. Harry tüm zamanını haydutların, soyguncuların ve fahişelerin arasında geçirse de, kendisini asil bir prense dönüştürmek için gizli planları vardır ve oyun ilerledikçe onun asil nitelikleri ortaya çıkar. Harry, oyunun bir başkahramanın sahip olduğu en yakın şeydir: Onun karmaşık ve etkileyici zihni genellikle oyunun merkezinde yer alır, ancak Shakespeare, aynı anda hem aldatıcı hem de kahraman olan bu genç prensi nasıl anlamamız gerektiği konusunda çoğu zaman biraz belirsizdir.
Sıcak mahmuz
Northumberland Kontu’nun oğlu ve varisi ve Worcester Kontu’nun yeğeni. Hotspur’un gerçek adı Henry Percy’dir (aynı zamanda Harry veya Percy olarak da anılır), ancak lakabını savaştaki vahşiliğinden ve aksiyonun aceleciliğinden almıştır. Hotspur, Kuzey’in güçlü Percy ailesinin bir üyesidir; Kral IV. Henry’nin iktidara gelmesine yardımcı olmuştur ancak artık kralın onlara olan borcunu unuttuğunu düşünmektedir. Shakespeare’in anlatımına göre Hotspur, Prens Harry ile aynı yaştadır ve onun ezeli rakibi olur. Çabuk öfkelenen ve sabırsız olan Hotspur, diğer tüm nitelikleri dışlayarak onur ve şan fikrine takıntılıdır.
Sör John Falstaff
Londra’nın yanlış tarafındaki meyhanelerde dolaşan ve hayatını hırsız, haydut ve ayyaş olarak kazanan, yaşları elli ile altmış beş arasında olan şişman, yaşlı bir adam. Falstaff, Prens Harry’nin en yakın arkadaşıdır ve görünüşe göre ona bir tür akıl hocası gibi davranarak ona suçluların ve serserilerin uygulamaları konusunda talimat vermektedir. Grupta Harry’nin hızlı zekalı kelime oyunuyla eşleşebilecek tek kişi o.
Westmoreland Kontu
Kral Henry IV’ün yakın arkadaşı ve değerli müttefiki olan bir asilzade ve askeri lider.
Lancaster’lı Lord John
Kral Henry’nin küçük oğlu ve Prens Harry’nin küçük erkek kardeşi. John, gençliğine rağmen savaşta bilge ve yiğit olduğunu kanıtlar.
Sör Walter Blunt
Kralın sadık ve güvenilir bir müttefiki ve değerli bir savaşçı.
Thomas Percy, Worcester Kontu
Hotspur’un amcası. Kurnaz ve çıkarcı Worcester, Percy isyanının arkasındaki beyindir.
Henry Percy, Northumberland Kontu
Hotspur’un babası. Northumberland komplo kuruyor ve Percy’nin tarafında birlikler topluyor, ancak Shrewsbury Savaşı’ndan önce hasta olduğunu ve aslında birliklerini çatışmaya sokmadığını iddia ediyor.
Edmund Mortimer, Mart Kontu olarak anılıyor
Galli asi Owain Glynd ˆ wr’nin damadı. Mortimer, iki ayrı tarihi figürün birleşimidir: Mortimer ve Mart Kontu. Shakespeare’in amaçları açısından Mortimer önemlidir çünkü Kral Henry önceki kral II. Richard’ı devirmeden önce İngiltere tahtında güçlü bir iddiaya sahipti.
Owain Glynd ˆ wr/Owen Glendower
Galli isyancıların lideri ve Leydi Mortimer’in babası (çoğu baskı) Henry IV, Bölüm 1 ondan Owen Glendower olarak bahsedin). Glynd ˆ wr, Kral Henry’ye karşı ayaklanmada Percy’lere katılır. İyi okumuş, İngiltere’de eğitim almış ve savaşta oldukça yetenekli olan bu kişi aynı zamanda Galler’in geleneksel bilgisine de hakimdir ve büyük büyülere hakim olduğunu iddia eder. Gizemli ve batıl inançlıdır ve bazen kehanetlere ve alametlere göre hareket eder.
Archibald, Douglas Kontu
Kral Henry’ye karşı çıkan büyük İskoç isyancı ordusunun lideri. Genellikle “The Douglas” (İskoç klan şefine göndermenin geleneksel yolu) olarak adlandırılan ölümcül ve korkusuz Douglas, Percy’lerin yanında savaşır.
Sör Richard Vernon
Worcester Kontu’nun akrabası ve müttefiki.
York Başpiskoposu
Adı Richard Scrope olan başpiskoposun Kral Henry’ye karşı bir şikayeti vardır ve bu nedenle Percy’lerin tarafında komplo kurar.
Ned Poins, Bardolph ve Peto
Suçlular ve haydutlar. Poins, Bardolph ve Peto, Falstaff ve Prens Harry’nin arkadaşlarıdır; onlarla birlikte Boar’s Head Tavern’de içki içerler, otoyol soygunlarında onlara eşlik ederler ve onlarla birlikte savaşa giderler.
Gadshill
Harry’nin, Falstaff’ın ve diğerlerinin başka bir haydut arkadaşı. Gadshill, Londra yolu üzerindeki Gad’s Hill adı verilen ve pek çok soygun düzenlediği yerden adını almış gibi görünüyor.
Metres Quickly
Falstaff ve arkadaşlarının içki içmek için gittikleri Londra Eastcheap’te köhne bir dalış noktası olan Boar’s Head Tavern’in Hostesi.
